AMÉLIE NOTHOMB : "STUPEUR ET TREMBLEMTS"
🇫🇷 ARTICLE IN FRENCH
If you prefer to read this article in your own language, simply click on the "Translate" option located to the right of the address bar in Google. It's that easy!
Over the past few weeks, we've talked about films, podcasts, and other tips for incorporating French into your daily life. Today, I’m offering you a new challenge: reading! Reading regularly is an effective way to improve your French skills. Why not start with Amélie Nothomb? Her novel "Stupeur et Tremblements" in French provides a great opportunity to practice while exploring Francophone literature. So, are you ready to take on the challenge?
Ces dernières semaines, nous avons parlé de films, de podcasts et d'autres astuces pour intégrer le français dans votre quotidien. Aujourd'hui, je vous propose un nouveau défi : la lecture !
Lire régulièrement est un moyen efficace d'améliorer vos compétences en français. Pourquoi ne pas commencer avec Amélie Nothomb ? Ses romans offrent une belle opportunité de pratiquer tout en découvrant la littérature francophone.
POURQUOI J'AI CHOISI "STUPEUR ET TREMBLEMENT" ?
"Stupeur et tremblements" est un roman autobiographique publié en 1999, qui a remporté le Grand Prix du roman de l'Académie française. Amélie Nothomb y raconte son expérience en tant que jeune expatriée belge travaillant dans une grande entreprise japonaise. À travers ce récit, vous découvrirez les chocs culturels, les défis professionnels et les réflexions profondes de l'auteur sur la société japonaise et les relations humaines.
Le roman est rempli d'humour et d'auto-dérision, ce qui le rend agréable à lire. Les situations absurdes et les quiproquos culturels apportent de la légèreté, tout en incitant à la réflexion sur des thèmes comme l'identité, le respect et la résilience.
QUE SAVEZ-VOUS SUR AMÉLIE NOTHOMB ?
Amélie Nothomb est une auteure belge renommée pour son écriture unique et ses récits frappants. Enfant, elle a vécu dans de nombreux pays, notamment au Japon, en Chine, au Bangladesh, en Birmanie au Laos et aux États-Unis, en raison de la carrière diplomatique de son père. Ces expériences multiculturelles ont profondément influencé son imagination et sa vision du monde. Publiant presque un livre par an depuis ses débuts en 1992, elle explore des thèmes comme l'absurde, l'identité et les relations humaines.
Si vous voulez aller plus loin :
LE DÉFI LECTURE, COMMENT ÇA MARCHE ?
1. Téléchargez le livre "Stupeur et tremblements" d'Amélie Nothomb.
1.1. Ou, acheter le livre Kindle sur Amazon :
2. Lisez cinq pages par jour. Je vous recommande d'annoter le vocabulaire et les nouvelles expressions.
3. Partagez votre progression, vos questions ou vos doutes sur le compte Instagram de @French-Smile ou taguer @french-smile dans vos postes.
Bonne lecture !
D'AUTRE IDÉES LECTURES DU MêME AUTEUR
LA NOSTALGIE HEUREUSE Amélie Nothomb
« Tout ce que l’on aime devient une fiction. La première des miennes fut le Japon. A l’âge de cinq ans, quand on m’en arracha, je commençai à me le raconter. Très vite, les lacunes de mon récit me gênèrent. Que pouvais-je dire du pays que j’avais cru connaître et qui, au fil des années, s’éloignait de mon corps et de ma tête ?»
Kindle : https://amzn.to/3WartSB Papier : https://amzn.to/3PvhVho
(amazon)
LE LIVRE DES SOEURS Amélie Nothomb
« Les relations parents-enfants difficiles, les relations entre sœurs, les troubles des conduites alimentaires, et surtout, l’impact énorme des paroles qu’on prononce sont au cœur de cette histoire qui se lit d’une traite. Car les mots, comme elle l’écrit, peuvent blesser ou guérir puisqu’ils ont «le pouvoir qu’on leur donne». »
Kindle : https://amzn.to/3WartSB Papier : https://amzn.to/3PvhVho
(amazon)
PREMIER SANG Amélie Nothomb
« Sous la forme d’un conte, Amélie Nothomb raconte la vie de Patrick, son père, doux enfant angélique qui, jeune adulte, devra se confronter à la mort.
Un magnifique hommage à la figure paternelle mais aussi à un héros de l’ombre, diplomate à la carrière hors norme. »
Kindle : https://amzn.to/4j6xNEx
Papier : https://amzn.to/4jcdtl1
(amazon)
Si vous souhaitez encore plus de conseils pour élever votre français avec confiance, téléchargez mon guide gratuit en cliquant sur ce lien et en entrant votre adresse e-mail:
Et vous, avez-vous d'autres astuces ?
Become a member of our community & leave us a comment below.
Comments